.تعطیلات بهاری
,باورم نمیشه !بالاخره اولین قرارمو با کیویا-کون گذاشتم
!خیلی تلاش کردم تا به اینجا برسم
In full bloom! All the Hottest Flower Viewing Spots
زوجهای جوان باید به تماشای گلها بروند
A زوجهای جوان باید به تماشای گلها بروند
تماشای گلا؟
.نمیخواد
ها؟ آخه چرا؟
.از شلوغی متنفرم, خوشم نمیاد
پس کجا میخوای بریم؟
.بیا بریم خونه دی وی دی ببینیم
چی؟ فقط یبار تو سال !همچین موقعیتی پیش میاد
چه اهمیتی داره؟
.همش هول میدن و نمیتونیم باهم باشیم
چی؟
!پ-پس بیا با سنگ کاغذ قیچی مشخص کنیم کی تصمیم بگیره
!اگه باختم, دیگه چیزی نمیگم
!مثل یه رویا میمونه
خفه بگیر, چند بار اینو میگی؟
!آخه هنوز باورم نمیشه
.با مردی که عاشقشم اومدم سر قرار
چه اشکالی داره؟
,اگه قرار به گول زدن باشه .میتونم هر چی بخوای بهت بدم
!نخیرم! اینطور نیست که بخوایم همو گول بزنیم
هی, الان اون دو نفرو دیدین؟
.پسره خیلی خوشتیپ بود
.میتونست رو دست تو بلند شه نوزومی
.چه بی ادب! حداقل جلو روم نگو
!شرمنده
.ولی دختره یخورده...خودت میدونی دیگه
.اره, خیلی ساده بود
چرا با اون داره میره بیرون؟
.میتونست واسه خودش یه دختر جذابتر انتخاب کنه
.تو که نمیدونی فقط همون یدونه دختر ـه
...اینطوری, خسته کننده نمیشه
یکی واسش بسه؟
Forums.AnimWorld
Kinshin
...کاری نمیکنم
میخوام تنها باشم
فقط میخوام ازت اطاعت کنم
ازت استفاده نکردم
که یه ارباب داشته باشم
فقط دلم میخواد با تو باشم
چطور میتونم؟
کل دنیارو تغییر میدم
میدونم که از پَسش بر میام
اگه دوست باشیم, دیگه آزادیم
میخوام کاری کنم که راحت باشیم
آره
...ما دوتا
هر دو دروغگوییم, آروم توش غرق میشم
میخوام به همه چی رنگ حقیقت ببخشم, فقط منتظر باش
کل دنیارو تغییر میدم
میدونم که از پَسش بر میام
اگه دوست باشیم, دیگه آزادیم
خودت میبینی
عشق رو پیدا میکنم
دلگرمی ـه قلب آتشینم
طوفان بهاری
قسمت هشتم
خوشگل نیست؟
آخه نگاه کردن گلا کجاش خوش میگذره؟
.نباید اشکالی داشته باشه, ناسلامتی سر قراریم
جان؟
.اینقدر بهم نچسب, مخصوصاً وقتی بیرونیم
ها؟
خب, میخواین از روز قرارتون یه یادگاری داشته باشین؟
!عالی میشه
!میخوام بزنم تو اتاقم
-هی کیویا--کون میای نقاشیمونو
.لازم نکرده
!دارم میگیرم
!باشه
!بیا ما هم زیر شکوفه های گیلاس عکس بگیریم
!ببخشین
.وایسا
بیا, کافیه دیگه؟
"بگو "آآآ
.بهت که گفته بودم, از چیزای شیرین خوشم نمیاد
!بیا ما هم بریم سواری
یه دریاچه میون دختران گیلاس !تو مجله نوشته بود واقعاً خیلی خوشگله
.نمیخواد
!یالا دیگه
.ترجیح میدم برم خونه
ها؟
.اینجور جاها راحت نیستم
!نمیخوام! هنوز که کاری نکردیم
!کلی گل تماشا کردیم که
.برناممونو انجام دادیم
.پس...پس حداقل قایق سواری کنیم
.امروز واقعاً دلم میخواست سوار شیم
!تو رو خدا! یه عمر دعا گوت میشم
.نه
.اگه دل سواری میخواد, خودت تنهایی برو
.رو اون نیمکت منتظرت میمونم
!هی
."کل روز گفتی "نمیخوای" و "لازم نکرده
هنوزم داری وانمود میکنی که اربابمی؟
یخورده خودخواهانه نیست؟
که چی؟
.این برنامه هارو خودت جور کردی
چرا مجبورم تو همشون همراهیت کنم؟
!نگفتم که مجبوری! بابت هر کدومش ازت پرسیدم
حتی اگه واقعاً هم ازشون خوشت نمیاد باید .قبول کنی, چون دوست پسرمی
.اینجوری که هیچ فرقی با قبل نداره
.با اینکه...با اینکه بالاخره باهم صمیمی شدیم
فقط بخاطر همین موضوع مجبوریم همون کارای که اون زوجای احمق میکننو انجام بدیم؟
این چه ربطی به تعهد ما داره؟
...تعهد
.این چیزا همش مزخرفن
!این تعهد نیست! خیلیم عادیه
همه زوجها ازین کارا میکنن .که دو روز دیگه واسشون خاطره بشه
کجاش اشکال داره؟
!خیلیم عادیه
!اگه اینو به چشم یه تعهد ببینی, عجیبه
پس فکر میکنی اگه ازین کارا نکنیم دیگه اسم اینو قرار نمیذارن؟
!چی؟ اینطور نیست
.خودت بودی که گفتی هیچ فرقی با قبل نکرده
اینطوری بازم میخوای قرار بذاریم؟
.در اینصورت, ممکنه با یکی دیگه بیشتر بهت خوش بگذره
.ولش کن
.خودم میرم سواری
.اره, بیخیال
.کیویای یه دنده
.منم یه دندم
دیونه, منظورت همینجاست؟
!اشکال نداره! کسی نگامون نمیکنه
!بیخیال! نمیتونم اینکارو بکنم !خجالت میکشم
فقط یه کوچولو, خب؟
!بوسم کردی
!خودت بهم گفتی
...ولی میدونی
.حتی ازم التماسم کرد, خیلی احمقی
هاپو
تموم شد؟
.اره
.همونجا وایسا, میام پیشت
میگم...میشه باهم یخورده اختاپوس قل قلی بخوریم؟
میگم دفعه دیگه خواستیم قرار بذاریم .میریم دی وی دی که دوست داری نگاه میکنیم
.گمونم تو خوشت نیاد
.درسته منم ایده های خودمو دارم
ولی اگه بخوام کاری بکنم .بدون تو انجام دادنش اصلاً کیف نداره
.نمیخوام همچین خاطراتی داشته باشم
.واسه همین دیگه نمیخوام بیشتر ازین ناراحتت کنم
.خیلی زود تسلیم میشی
.فقط میخوام سخت نگیرم
.تازه...باهم اختاپوس قل قلی خوردنم کیف داره
.اگه با تو باشم میتونم هر کاری بکنم
.متوجه شدم
.واقعاً فکر نکنم با کس دیگه ای بهت خوش بگذره
.اره, میدونم
.اریکا
چیکار میکنی؟
.دهنت وا مونده
.چون خودم وا کردمش
ها؟ چرا؟
.ازونا بهم بده
هان؟
!!جان؟
!نه , نه ممنون
!دیوونه رد نکن, اگه رد کنی مثل احمقا میشم
یعنی واست مهم نیست؟
.معلومه که مهمه
ولی دلت میخواد, نه؟
.اگه دلت میخواد, پس تمومش کن
پ-پس...میشه بگم , "بگو آآآآ"؟
.اه شرمنده, نمیگم نمیگم
...خب پس
.راستش انجام دادنش کلی خجالت آوره
.اینطور نگو
.من صد برابر بیشتر خجالت کشیدم
.خدایا, از خوشحالی رو ابرام
.گندش بزنن, من فقط حس خجالتزدگی دارم
.میدونستم اینطوری میشم
خودتم میدونستی, ولی بالاخره انجامش دادی, نه؟
.خیلی خوشحالم
چیه؟
چیزی به صورتم چسبیده؟
.نه
.دیگه بریم خونه
-ها؟ یه لحظه صبر کن! هنوز اختاپوسمو نخوردم
!کیویا-کون وایسا! یه لحظه صبر کن
...تعطیلات شاد بهاریمون تموم شد, و
.یه سال بالاتر رفتیم
...ساتا کیویا...ساندا آیومی...شینوهارا اریکا
وای خدا! سان-چان! امکان نداره! چیکار کنم؟
!خیلی خوشحالم! خدایا شکرت
--دیگه زیادی داری شلوغش میکنی, منم خوشحالم, ولی
!با کیویا-کون همکلاس شدم
منظورت این بود؟
!شوخی کردم بابا! خوشحالم که باهم همکلاس شدیم
!دوبل خوشحالم
.باز صبح شد داری جیغ جیغ میکنی
!کیویا-کون
!ببین ببین! با هم افتادیم تو کلاس چهارم
.اجازه بده سال خوبی داشته باشیم
کجاش اینقدر ذوق داره؟
.فقط هم کلاس شدیم, همش همین
!آخه
!اریکا
.ما هم با شماییم
!تزوکا! مارین
-سال خوبی
سالل خوبی داشته باشیم" ها؟" .باز میخوای آویزونمون بشی
خوب شد نه؟
.ساتا رو پس گرفتی, الانم میتونیم باهم باشین
!قبلاً که شانس آوردی هم مدرسه ایش بودی
پس شما چرا با هم سنای خودتون قرار نمیذارین؟
!باورم نمیشه که همچین تیکه ای انداخته باشی
!وایسا! وایسا
.اینگار کلاس هیجان انگیزی میشه
.از حالا رو اعصابمه
!کلاس چهارمو پیدا کردم
!دخترا تا خودشونو معرفی نکنن نمیتونن وارد بشن
چی هستی تو, دربان؟
!شایدم
.چه ضایع
.اینجا یه دلربای هم داریم
خیلی باحاله, نه؟
.اون کامیا نوزومی ـه, هم کلاسیمونه
ها؟ میشناسیش تزوکا؟
!یجورایی
!یاجیما کانا ـم
.بامزه و خوشتیپه, کلی دختر طرفدارشن
.اهم کانا-چان هوم؟ خوشوقتم
.حالا که گفتی, یکی از دوستام ازش خوشش میومد
!خوشوقتم
...اه؟ اون دوتا
.هی, اون پرنس ساتا ـس
پرنس؟
.ساتا کیویا, از کلاس هشتم
!اه, دربارش شنیده بودم
.خیلی از دخترا دیونشن
...که اینطور, پس اینه
.اون چیه؟ پس اونم اینکارس
ببخش, میشه برم تو؟
.بله خواهش میکنم, پسرا آزادن که برن
.ممنون
.پس پرنسی
.نمیخوام بهت ببازم
هی وایسین! اسمتون چیه؟
ها؟
.ساندا آیامی
.تزوکا آکی
این چه وضعشه؟
!تاچیبانا مارین
.شی-شینوهارا اریکا
Forums.AnimWorld Kinshin
قبلاً صندلی ها مشخص شدن .بنابراین برنامه رو توضیح میدم
.ها؟ گچ قرمز نداریم
.صندلیامون دور از همه
امروز کسی میتونه اضافه تر وایسه واسه کارا؟
...خب, برنامه امروزمون
.ای کاش نزدیک کیویا-کون بودم
دوست نداری نزدیک من بشینی؟
.خوشوقتم, اریکا-چان
.خ-خوشوقتم
ولی تو که اسم همه دخترارو پرسیدی, نه؟
.باورم نمیشه که مال منو یادته
!عمراً فراموش کنم
.اریکا-چان, خیلی با مزه ای
چشه این؟ چیکار باید بکنم؟
!چه فرزه
.اه داشتم میگفتم, باید پیش خودم باشی
.همچین کاری نمیکنم
.واقعاً؟ چه بد
.پس شمارتو بهم بده
پسره میخواد شمارمو داشته باشه؟
.آخه ما تازه یه ساعتو آشنا شدیم
.ولی از همون اول که دیدمت, حس کردم تو یه چیز دیگه ای
!دروغگو
!هی شما
.سر کلاس گوشیتونو خاموش کنین, وگرنه میگیرمشون
.ای وای من, عصبانی شد
.حالا بذارین واسه هفته دیگه داوطلب انتخاب کنیم
بعداً شمارتو میگیرم .اجازه بده خودمو معرفی کنم
...من
کسی داوطلب میشه؟
میدونم, کامیا-کونی, نه؟
!میدونستی
نکنه از طرفدارامی؟
کسی هست؟
راه نداره, نه؟
.اهم, یکی از دوستام بهم گفت
.اگه داوطلبی نباشه, خودم انتخاب میکنم
دوستت؟ مارین-چان؟ آکی-چان؟ آیامی-چان؟
!خیلی خب همه چیو میدونیا
!منو میگی؟ تویی که اسم کوچیک همه رو بلدی
.هی گوش کن, بیا باهم یخورده وقت بگذرونیم
جان؟
,من که باورم نمیشه ولی این پسره داره مُخمو میزنه؟
یعنی بهش بگم که دوست پسر دارم؟
.ولی یه همچین پسری ممکنه همش خالی ببنده
!کمتر حرف بزنین, کامیا, شینوهارا
.شما دو تا میمونین کارارو انجام میدین
ها؟
.امروز بعد از کلاس همینجا میمونین
!اه, نه
!خب, بیا تمام تلاشمونو بکنیم
.خب, بیا وقتی تموم شد باهم بریم بیرون
ها؟ بی محلی میکنی؟
.دیگه نمیتونم با کیویا-کون تا خونه برم
.مثل یه اسب باید کار کنی
!نه! کیویا-کــــون
.آخر باهم همکلاس شدیم
!هی ببین اریکا-چان
.حالا دیگه باهم تیم شدیم
.گمونم این سرنوشته
...منظورش بین کامیا و شینوهاراس
.دخترا با حسرت به گروهمون نگاه میکنن
!تو بین منو ساتایی, خیلی خوش شانسیا
!"با کیویا-کون و سان-چان افتادم! ایول حرف "اس
خب؟
.واسه تو, از همین الان میتونم رزروش کنم
ها؟ واسه چی؟
.نصف شب...واسه یه خوش گذرونیه بزرگسال
چی-چی-چی داری میگی؟
.اه ببخش
های های, هیرومی؟
.شرمنده, شرمنده, هنوز مدرسه ـم
.مجبور شدم واسه کارا بمونم
.یخورده دیرتر میام
.اه شرمنده, قرارمون باشه یه وقت دیگه
.اهم, منم عاشقتم
! باشه! فعلاً
.بخشکی شانس, بکل یادم رفت بهش خبر بدم
ها؟ چیه؟
...کامیا-کون
وقتی دوست دختر داری .نباید با دخترای دیگه لاس بزنی
اگه بهشون بگی بانمکن یا قرار بذاری .دوست دخترت دغ میکنه
.طوری نیست, اون که دوست دخترم نیستش
ها؟
.اصلاً به دوست دختر اعتقاد ندارم
هان؟
...پس اون دختره که زنگ زد
.هیرومی؟ اون فقط یکی از دختراییه که ازش خوشم میاد
چی؟
وقتی با یکی جفت میشی .حس مالکیتت به بقیه از دست میره
.ولی اینطوری راحت میتونی هرکیو دلت خواست دوست داشته باشی
.از جفت شدن متنفرم
.مثل اینه که محدودت کنه
بنظر من هرچی با دخترای متفاوت بچرخی .بیشتر بهت خوش میگذره
متوجه حرفام میشی؟
!نه, نه, نه, نه
چی؟ چرا نه؟
!همه منو دوست دارن و منم به همه میگم بامزن
اگه با همه باشم, همه خوشحالن, درسته؟
.پسرای خوشتیپ چه آدمای دو دره بازین
.ولی اینطوری که همه چی بدتر میشه
چرا؟
چی میشه اگه یه دختری اشتباه کنه و دربارت جدی فکر کنه؟
.اینطوری دختر بیچاره که دق میکنه
اینو درباره خودتم میگی؟
ها؟
.تو و ساتا-کون
ها؟
ها, تو اینو از کجا میدونی؟
!خجالت کشیدم
.اه, پس درسته
.فکر میکردم اونم مثل منه
که اینطور, پس دربارش جدی هستی, نه؟
.شرمنده یه دستی زدم
.اه نه دیگه اشکال نداره
.ولی اریکا-چان, باید واست سخت باشه
.ولی یجورایی سخت بدستش آوردم
ها؟
.درباره چیزایی که کیویا-کون میگفت کلی فرازو نشیب داشتم
ولی الان دیگه میتونم بگم که کیویا-کون .بهم علاقه داره
.یا اینکه میتونم باورش کنم
اریکا-چان...اینقدر ساتا-کون رو دوست داری/
.اره, الان واقعاً دوست دختر دوست پسریم
.امکان نداره
ها؟
!اه
!راستی, بیا تکلیف این برگه هارو روشن کنیم
نگران نباش, اگه زودم تموم کردیم .ازت نمیخوام باهام قرار بذاری
.گفتم که ازین حرفا نزن
.واقعاً که
ا فردا درگیر کارای جلسه اسم .پس بهتره به اون دختره هم بگی
.باشه باشه
!کیویا-کون
چی شده؟
نکنه منتظر من بودی؟
.گمونم, بهرحال کسی مجبورم نکرد
!مرسی
.بیا بریم خونه
اهم, ولی...ها؟
.فکر کنم کلیدامو تو کلاس جا گذاشتم
ها؟
!وایسا! میرم زود برمیدارم میام
.ساتا-کون
جدی اریکا-چان رو دوست داری؟
.گمونم
!امکان نداره
چرا اینطوری خودتو معطل میکنی؟
.یه پسر مثل تو میتونه با کلی دختر دوست بشه
جان؟
.دربارش فکر کن
.ازون جور مردا نیستی که پابند یه زن بشه
!باید هر لحظه خوش بگذرونی
.به راهنماییات احتیاجی ندارم
پس جدی هستی؟
.من که نمیفهمم
چند تا دختر میتونی داشته باشی, چرا فقط اریکا-چان؟
.اون که یه چیزی بین بد و بدتره
نکنه بچه پولداری چیزیه؟
یا نکنه ازوناست که راحت به مردا پا میده؟
نکنه ازت آتو داره؟
.اه, گرفتم
تو رختخواب کارش درسته نه؟
.دیگه کافیه
.شرمنده شرمنده یخورده زیاده روی کردم
.شرمنده, دیگه اینجور مثل مُرده ها بهم نگاه نکن
!کیویا-کون! ببخش معطل موندی
وایسا ببینم, اتفاقی افتاده؟
.چیز خاصی نیست
.به تو ربطی نداره
.بریم
!وایسا! هی کیویا-کون
.کُفری شد
.پس واقعاً با اریکا-چان جدیه
.طفلک, نمیفهمه که اون چقدر احمقه
.لازمه خیلی زود چشماشو باز کنم
Forums.AnimWorld Kinshin
اون بیرون میتونم گودال آب بارونو ببینم
واسه هیچکدوممون مهم نیست
اینو نمیدونستم
تنها چیزی که میتونم بفهمم
تو این دنیا
نور میاد
ما تو دروغ زندگی میکنیم
ولی گذاشت تو رو ملاقات کنم
تو منو تحت تاثر قرار دادی
اینگار روم یه طلسم جادویی گذاشتی
ما تو دروغ زندگی میکنیم
ولی اجازه داد بهت عشق بورزم
بیشتر و بیشتر بازی کن
با قلب گرگی ـم
آرامش بده
به قلب گرگی ـم